I would love to see more stealth-oriented multi-crew ships. I'm personally a sucker for submarine-like warfare, and stalking a bounty without him realizing is something I find very enjoyable.
As for references, both the expanse and even HALO have some amazing examples: